The question of this translation is: Which person should we use?
- What I want to do?
or
- What WE want to do?

What about this:

What we do well: “Was wir leisten können” or “Was wir tun können”
What we want to do: “Was wir tun möchten”
What we can be paid to do: “Wofür wir Geld bekommen würden”
Learn to monetize: “Lerne davon zu profitieren”
Learn to say ‘no’: “Lerne ‘Nein’ zu sagen”
Learn to do better: “Lerne es besser zu machen”
Hooray!: “Fantastisch” (it’s a kind of compliment with pleasure) or just “Glück”